福岡県でデザインパンフレットのことならお任せ!地域密着型サポートに自信あり!日広株式会社
電話番号092-573-7011、営業時間は8:30〜19:30までとなっております(土・日・祝休み)
Design & Production  of the Menu

広告用語

印刷用語・DTP用語

印刷用語・DTP用語

【ワ行】和欧混植とは?

和文と欧文を混在させる組み方のことです。和文書体と欧文書体は構造が異なるので、読みやすく組むには注意が必要です。

現代のフルセットの和文活字の場合、通常はアルファベットも含まれており、当然、その仮名漢字と組み合わせたとき、最も自然なデザインとなるのですが、アルファベットは、主として和文中に出現する記号としてデザインされており、欧文に使う文字としてデザインされているわけではないのです。例えば、全角や半角といった固定の幅でデザインされているため、ベースラインも和文に揃えてあり、和文用の書体で、段落の長さを組むと違和感が多くなるのであるのです。混在させる場合、いくつかの検討課題があります。例えば、その和文活字に混在させても違和感の少ない欧文活字を使う、それとも特定の活字だけを使う、もしくはベースラインを調整するのか否かなどです。

調和させるのは高度な技術であり、組版工にはかなりの知識や経験が必要とされます。

前のページへは、ブラウザの戻るボタンでお戻りください。

お見積もり大歓迎!お問い合わせはこちら
オンラインご相談・お問い合わせ
コロナウイルス対策POP
フクオカマンガドットコム
福岡キャラクタードットコム
外国語反訳パンフ制作
新卒採用戦略
コンペ参加します
特集メニュー
専門用語まるわかり

複雑な広告用語や印刷用語などをスタッフが楽しく分かりやすく紹介しています。

ついつい始めちゃいました福岡パンフレットブログ
広告・販促情報満載!!NikkoMagazine!メルマガ始めました
メールマガジンのバックナンバーはこちら
パワーポイントテンプレート無料配布中!
よくあるご質問